Wzruszenie ramion ¯\_(ツ)_/¯
Dotknij, żeby skopiować. Wklejasz na Discordzie albo Reddicie? Najpierw zaznacz pole, żeby ręka nie zniknęła.
Dodaj ten kalkulator na swoją stronę
Skopiuj kod i wklej go do HTML-a swojej strony. To nic nie kosztuje – prosimy tylko o pozostawienie linku do źródła.
Anatomia wzruszenia ramion
¯\_(ツ)_/¯ to 9 znaków: makron ¯ dla każdej uniesionej dłoni, ukośnik wsteczny i ukośnik jako ręce, podkreślniki jako barki i katakana ツ jako twarz.
Ponieważ \ i _ mają znaczenie w Markdownie, aplikacje czatu obsługujące formatowanie mogą je „zjadać”. Opcja Discord / Reddit dodaje przed każdym z nich ukośnik wsteczny, który każe tym aplikacjom pokazać znak tak, jak jest.
Najczęstsze pytania
Dlaczego moje wzruszenie ramion gubi rękę?
Discord, Reddit i inne aplikacje z Markdownem traktują \ i _ jako formatowanie, więc ¯\_(ツ)_/¯ zmienia się w ¯_(ツ)_/¯. Bezpieczna wersja dodaje przed nimi znak ucieczki: ¯\\\_(ツ)\_/¯.
Co to za buźka w środku?
ツ to litera „tsu” z japońskiej katakany. Przypadkiem jej kształt przypomina uśmiechniętą twarz.
Czy istnieje prawdziwe emoji wzruszenia ramion?
Tak: 🤷 (osoba wzruszająca ramionami) dodano w Unicode 9.0 w 2016 roku. Tekstowa wersja ¯\_(ツ)_/¯ jest starsza i działa wszędzie.